Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Watwaambila kuti Abdullah wakatwaambila [Hudbah binKhalid] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] kuzwa kuli [Humaid] kuzwa kuli [Hasan] kuzwa kuli [Utai] wakati, 'Ndakabona mwaalumi uchembede ku Medina kaambaula, aboobo ndakabuzya bantu kuti wakali ni. Mpawo bakasandula kuti, 'Ooyu ngu [Ubay bin Ka'b]'. Mpawo wakati, 'Nchoonzyo Adamu 'Alaihis Salam aawo lufu lwakwe nolwakasika, wakaambila bana bakwe kuti, 'O bana bangu, masimpe ndiyanda michelo kuzwa kujulu'. Mpoonya bakaunka kuyoolomba micelo kuli Adamu, mpoonya bangelo bakabatambula kabanyamwide cisani ca Adamu abbokesi lyamutunta, kakuli balo - bana ba Adamu - bakaleta nkoli, mafosholo alimwi amabbokesi aamicelo. Bangelo mpawo bakababuzya kuti, 'Obana ba Adamu, ino muyanda nzi akulomba nzi?, Naa mukuluula kumwi, 'Ino muyanda nzi alimwi muya kuli?' Bakaingula kuti, 'Taateesu ulachiswa mpawo uyanda michelo yakujulu'. Bangelo bakaingula kuti, 'Kojokela! Masimpe, kusala kwakachitwa kuli usyi -lufu-'. Bakapiluka. Eva naakabona bangelo mpawo wakaziba kuti mbaani, wakapiluka kuli Adamu kuti akamulange. Mpawo Adamu wakati kuli Eva, 'Kozwa kulindime, ndime ndelikke ndapegwa kuzwa kulubazu lwako, aboobo ooyo uuli akati kandime abangelo abe Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala wangu. Mpawo bangelo bakabweza buumi bwakwe, bakamusamba, bakamuvumba, bakamuchitila mpako acuumbwe, mpawo bakamupailila. Mpawo bakanjila mucuumbwe mpawo bakabikka Adamu mucuumbwe, bakabikka chitina atala lyakwe mpawo bakazwa mucuumbwe. Kuzwa waawo bakavwumba anyika akwaamba kuti, 'O mwana waAdamu, eeyi nje sunnah yako'.