Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Atugambye Abdullah atugambye [Hudbah binKhalid] atugambye [Hammad bin Salamah] okuva ku [Humaid] okuva ku [Hasan] okuva [Utai] yagamba nti, ‘Lumu nnalaba omusajja omukadde e Madiina ng’ayogera, bwentyo ne mbuuza abantu ani. Olwo ne baddamu nti, ‘Ono ye [Ubay bin Ka’b]’. Awo n’agamba nti, ‘Mazima Adamu ‘Alaihis Salam okufa kwe bwe kwatuuka, yagamba abaana be nti, ‘Abange abaana bange, mazima njagala ebibala ebiva mu Ggulu’. Olwo ne bagenda okusaba Adamu ebibala, olwo bamalayika ne babaaniriza nga basitudde ekitambaala kya Adamu ne ssanduuko, ate bo - abaana ba Adamu - ne baleeta embazzi, ebisero n'ebisero by'ebibala. Olwo bamalayika ne bababuuza nti, ‘Abange Abaana ba Adamu, kiki kye mwagala era kye musaba?, Oba mu nnyiriri endala nti, ‘Mwagala ki era mugenda wa?’. Ne baddamu nti, ‘Kitaffe mulwadde era ayagala ebibala by’Eggulu’. Bamalayika ne baddamu nti, ‘Muddeyo! Mazima okusalawo kukoleddwa ku lwa kitaawo -okufa-'. Bakomawo. Kaawa’ bwe yalaba bamalayika n’amanya kye bali, n’adda eri Adamu okumulabirira. Awo Adamu n’agamba Kaawa nti, ‘Nveeko, nze nzekka naweebwa okuva ku ludda lwo, kale ali wakati wange ne Bamalayika abeere Rabb Tabaaraka Wa Ta’ala wange. Bwe batyo bamalayika ne bamutta obulamu bwe, ne bamunaaba, ne bamubikka, ne bamukolera ekituli n’entaana, ne bamusabira. Olwo ne bayingira mu ntaana ne bateeka Adamu mu ntaana, ne bamuteekako ettoffaali olwo ne bava mu ntaana. Oluvannyuma lw’ekyo ne bagibikka ettaka ne bagamba nti, ‘Ayi omwana wa Adam, eno ye sunnah yo’.