Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Abdullah ye andero gulzəna [Hudbah binKhalid] ye andero gulzəna [Hammad bin Salamah] na [Humaid] na [Hasan] na [Utai] lan shiye wono, ‘Loktu laa kam kura laa Madinalan manajin ruwonyi, daji amsoga shiga nduro coworo. Sandiye daji jaapkada, 'Shima [Ubay bin Ka'b]'. Daji shiye wono, 'Haiyaro Adam 'Alaihis Salam loktu kərmunzə isənadən, shiye dulinzaro wono, 'Ya dulinyi, haiyaro wuye tada Saminbedə rawo'. Sandiye daji leza Adamro tada kǝskaye gozayin, daji malaiyaye sandiya sǝmowona Adambe shroudnzǝ-a kuru coffinnzǝ-a goza, kuru sandi - duli Adambe - axes-a, shovels-a kuru fruit baskets-a sawudǝna. Malaiyawadəye sandiya soworin, 'Ya duli Adambe, ayi rawo kuru majin?, au riwaya gaden, 'Ayi rawo kuru ndaro lejin?' Sandiye jaapkada, 'Babande dondi kuru tada Samiben səraana'. Malaiyawadəye jaapkada, 'Waltə! Haiyaro, shawaridə babanzəro -kərmu-'. Sandiye walta isǝna. Sa Eve' ye malaiya so dǝga kuru shiye nozǝna dǝn, shiye Adam ro waltǝ shiro njistǝgǝro. Daji Adam ye Hawa ro wono, 'Wuga lan ciwudo, wu bas nasha nyiye lan cedo, adǝnankadǝro shi do kate wu-a Malaika-a ye dǝ Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala wuwo. Daji malaiyadəye kənənganzə goza, shiga kasalaza, shiga zaksana, bəlaa-a kawar-a shiro sadəna, kuru shiro duwazana. Daji suro kawarbero leza Adamga suro kawarbero sakkəna, kəlanzəro brick gənaza daji kawardən suluwuna. Ngawo adəyen sandiye shiga cidilan zaksana kuru sandiye wono, ‘Ya tada Adambe, adə sunnahnəm’.