Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ

tu ya'alaj to'on [Hasan bin Musa] tu ya'alaj; tin wu'uyaj [Hudaij] suku'un Zuhair bin Muawiyah ti' [Abu Ishaq] ti' [Abdullah bin Utbah] ti' [Ibn Mas'ud] tu ya'alaj, 'Rasulullah sallallaahu Alaihi Wasallam tu túuxtaj to'on Najasyi, ti' le k'iino' je'el xano' k'iin yaan ka'ach yan ochenta ti' to'on, ichil leti'obe' bino'ob Abdullah bin Mas', Jafar', Abdullah binfuh, Uman bintha Mazh'un yéetel Abu Musa, leti'obe' taalo'ob Najasyi. Te' súutukila' le Quraysh tu túuxtaj Amru bin 'Ash yéetel Umarah bin Walid yéetel siibalo'ob. Le ken u ka'atúul tu aktáanto'ob Najasyi, tu ka'atúulal tu chintalo'ob tu táan ka tu láak' wa'alajo'ob tu x-no'oj yéetel tu x-ts'íik. Ka' lelo' tu ka'atúulal tu ya'alajo'ob ti' Najasyi, 'Jaaj, yaan máako'ob ti' u ch'i'ibal k tío ts'o'ok u taalo'ob ta lu'umil yéetel u p'ekmo'ono'ob yéetel k religión'. Najasyi tu k'áataj, 'tu'ux yano'ob?' Tu ka'atúulal tu núukajo'ob: 'Tuláakal yano'ob ta lu'umil, túuxto'ob ta wiknal'. Najasyi túun tu t'ano'ob. Ja'far tu ya'alaj, 'Teen yaan in beetik a portavoz bejla'e'. Le u yéetmeyajo'obo' tu láak'o'ob tu paach, ka'aj ook ka tu saludarto'ob xma' u prostrarkuba'ob - je'el bix tu beetaj le mensajero'ob Quraish -. Le máako'obo' tu k'áato'ob ti': '¿Ba'axten ma' ta chintal tu táan le reyo'?' Ja'far tu núukaj, 'Ma' k chintal chéen ti' Allah Azza Wa Jalla'. Najasyi tu k'áataj, 'Tsol ba'axten bey u yúuchul!' Ja'far tu ya'alaj, 'Jach tu jaajil Allah Azza Wa Jalla tu túuxtaj to'on u mensajero Shallallaahu Alaihi Wasallam ka tu ya'alaj to'on ma' prostrar k excepto chéen ti' Allah, tu ya'alaj to'on orar yéetel bo'otik zakat'. Amru bin 'Ash tu ya'alaj, 'Jach tu jaajile' táan u ba'atelo'ob ta wéetel tu yo'olal Isa bin Maryam!' Najasyi tu k'áataj, 'Ba'ax ka tukultik tu yo'olal Isa bin Maryam yéetel u na'?' Le acompañantes tu núukaj, 'K a'alik bey Allah Ta'ala ku ya'alik, leti' u t'aan Allah yéetel u pixan, tu ts'áaj tu nak' juntúul ko'olel virgen yéetel diligentemente adorando -Maryam- ku Ma'atech u sido tocado tumen juntúul máak, ka Ma'atech u tenido paalalo'ob'. Ibn Mas'ud tu seguertaj, 'Ka túun Najasyi tu ch'a'aj jump'éel xéet' che' ti' le lu'umo' ka tu ya'alaj, 'Oh máako'ob Habasyah yéetel sacerdotes! Tumen Allah, ma' tu ts'áaiko'ob mixba'al ti' ba'ax k wa'alik - oksaj óoltik Jesús -. Bienvenido ti' teech yéetel ti' le máaxo'ob ku talo'ob ta wéetel, kin testificar u leti' le mensajero u Allah, leti' le máak cuyos características obtenemos ti' le Biblia yéetel leti' le apóstol predicado tumen Isa bin Maryam. P'áaten je'el bix a k'áate', tu yo'olal Allah, wa ma' uti'al ba'alo'ob reales, je'el in taal tu yiknal tak ken in ch'a'aj u ka'ap'éel sandalias ka ts'áaik ti' ja' ablución. Najasyi túun tu ya'alaj ka suunak le siibalo'ob Quraysh'. Ka' lelo' Abdullah bin Mas'ud tu séeba'anil suunaj Medina uti'al u páajtal u táakpajal ti' le ba'atelilo' Badr'.