Hadith Representative
Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam
Imam Ahmad : 4168حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ
Díxonos [Hasan bin Musa], dixo; escoitei [Hudaij] o irmán Zuhair bin Muawiyah de [Abu Ishaq] de [Abdullah bin Utbah] de [Ibn Mas'ud], dixo: "Rasulullah, Sallallahu Alaihi Wasallam, enviounos a Najasyi. Nese momento eramos uns oitenta, entre eles estaban Abdullah bin Mas'ud, Ja'far, Abdullah bin Urfuthah, Uthman bin Mazh'un e Abu Musa. Viñeron a Najasyi. Mentres tanto, os Quraysh enviaron a Amru bin 'Ash e Umarah bin Walid con agasallos. Cando os dous se enfrontaron a Najasyi, ambos se inclinaron diante del e logo puxéronse á súa dereita e esquerda. Despois diso, ambos dixéronlle a Najasyi: "De feito, algunhas persoas da tribo do noso tío viñeron ao teu país e nos odian a nós e á nosa relixión". Najasyi preguntou: "Onde están?". Ambos responderon: "Están todos no teu país, envíaos á túa presenza". Najasyi chamounos entón. Ja'far dixo: "Hoxe serei o teu portavoz". Os compañeiros seguírono, logo entraron e saudárono sen prostrarse, como fixeron os mensaxeiros quraish. A xente preguntoulle: "Por que non te inclinas ante o rei?". Ja'far respondeu: "Non nos inclinamos excepto ante Alá Azza Wa Jalla". Najasyi preguntou: "Explica por que é así!". Ja'far dixo: "De feito, Alá Azza Wa Jalla enviounos o seu mensaxeiro Shallallaahu Alaihi Wasallam e ordenounos que non nos prostraramos excepto só ante Alá, ordenounos que rezásemos e pagásemos o zakat". Amru bin 'Ash dixo: "De feito, discuten contigo sobre Isa bin Maryam!". Najasyi preguntou: "Que pensas de Isa bin Maryam e da súa nai?". Os compañeiros responderon: «Dicimos, como di Alá Ta'ala, el é a palabra de Alá e o Seu espírito, El púxoo no ventre dunha muller virxe e adoradora dilixente -Maryam- que nunca fora tocada por un home e nunca tivo fillos». Ibn Mas'ud continuou: «Entón Najasyi colleu un anaco de madeira do chan e dixo: "Oh, xente de Habasyah e sacerdotes! Por Alá, non engaden nada ao que dicimos -crede en Xesús-. Benvidos a vós e aos que veñen convosco. Testemuño que el é o Mensaxeiro de Alá, é a persoa cuxas características obtemos na Biblia e é o Mensaxeiro predicado por Isa bin Maryam. Quédate como queiras, por Alá, se non fose polos asuntos reais, tería ido a el ata que lle tivese tomado as súas dúas sandalias e lle tivese dado auga para as ablucións". Najasyi ordenou entón devolver os agasallos dos Quraysh. Despois diso, Abdullah bin Mas'ud regresou inmediatamente a Medina para poder participar na batalla de Badr».