Hadith Representative
Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam
Imam Ahmad : 4168حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Hasan bin Musa] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he tokoua ʻo [Hudaij] ko Zuhair bin Muʻawiyah meia [ʻApu ʻIsaka] meia [ʻApitula pini ʻUti] meia [ʻIpini Masi] naʻá ne pehē, ʻNaʻe fekauʻi mai kimautolu ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam ki Najasyi, ʻi he taimi ko iá naʻe toko valungofulu nai ʻemau tokouá, ʻi honau lotolotongá naʻe ʻi ai ʻa e kau bifala ʻo Jafala, ʻApitulá. ʻUfuta, ʻUsimani pini Masiuni mo ʻApu Musa, naʻa nau haʻu ko Najasyi. Lolotonga iá naʻe fekauʻi atu ʻe he kau Quraysh ʻa ʻAmilu pini ʻAsi mo ʻUmala pini Ualiti mo ha ngaahi meʻaʻofa. ʻI heʻena fehangahangai mo Najasyi, naʻá na fakatou punou ʻi muʻa ʻiate ia peá na tuʻu leva ʻi hono toʻomataʻú mo hono toʻohemá. Hili ia pea na fakatou pehe kia Najasyi, 'Ko e mo'oni, kuo ha'u ha kakai mei he matakali 'o 'emau tangata'eiki ki ho fonua pea 'oku nau fehi'a kiate kimaua mo 'emau lotu'. Naʻe fehuʻi ange ʻe Najasyi, ʻʻOku nau ʻi fē?' Na'a na fakatou tali mai, 'Oku nau 'i ho fonua kotoa pe, fekau'i atu kinaua ki ho 'ao'. Naʻe ui leva kinaua ʻe Najasyi. Na'e pehe 'e Ja'far, 'Te u hoko ko ho'o tangata lea he 'aho ni'. Na'e muimui leva 'a e kau hoa 'iate ia, pea nau toki hu atu 'o fakafe'iloaki ia 'o 'ikai ke nau punou - 'o hange ko e fai 'e he kau talafekau Quraish -. Naʻe fehuʻi ange ʻe he kakaí kiate ia, ʻKo e hā ʻoku ʻikai ke ke punou ai ki he tuʻí? Na'e tali 'e Ja'far, 'Oku 'ikai ke mau punou tukukehe kia Allah Azza Wa Jalla'. Na‘e ‘eke ange ‘e Najasyi, ‘Fakamatala‘i mai ‘a e ‘uhinga ‘oku pehē aí!’ Na'e pehe 'e Ja'far, 'Ko e mo'oni, na'e fekau'i mai 'e Allah Azza Wa Jalla 'Ene Talafekau sallallaahu 'alaihi wasallam pea fekau'i mai ke 'oua na'a mau punou tukukehe 'a Allah pe, fekau'i mai ke mau lotu mo totongi zakat.' Naʻe pehē ʻe Amru bin 'Ash, ʻKo e moʻoni ʻoku nau fakakikihi mo koe fekauʻaki mo ʻIsa bin Maryam!' Naʻe fehuʻi ange ʻe Najasyi, ʻKo e hā hoʻo fakakaukau fekauʻaki mo ʻIsa bin Maryam mo ʻene faʻeé?' Na'e tali 'e he kau hoa, 'Oku mau pehe 'o hange ko e lau 'a Allah Ta'ala, ko e folofola ia 'a Allah mo Hono laumalie, Na'a ne 'ai ia ki he manava 'o ha fefine taupo'ou mo lotu faivelenga -Maryam- 'a ia na'e te'eki ke uesia 'e ha tangata, pea na'e te'eki ke ne ma'u ha fanau'. Naʻe hoko atu ʻa Ibn Masʻud, ʻPea naʻe toʻo ʻe Najasyi ha konga ʻakau mei he kelekelé ʻo ne pehē, ʻʻE kakai ʻo Habasyah mo e kau taulaʻeikí! By Allah, 'oku 'ikai ke nau tanaki atu ha me'a ki he me'a 'oku tau lea'aki - tui kia Sisu -. Talitali lelei koe mo kinautolu 'oku nau ha'u mo koe, 'Oku ou fakamo'oni ko e Talafekau ia 'o Allah, ko e tokotaha ia 'oku tau ma'u hono ngaahi 'ulungaanga 'i he Tohitapu pea ko ia 'a e 'aposetolo na'e malanga'i 'e Isa bin Maryam. Nofo pe 'o hange ko ho'o loto ki ai, 'e Allah, kapau na'e 'ikai ko e ngaahi me'a fakatu'i, na'a ku mei ha'u kiate ia kae 'oua kuo u to'o hono ongo sea pea 'oange kiate ia 'a e vai ablution. Naʻe fekau leva ʻe Najasyi ke fakafoki ʻa e ngaahi meʻaʻofa meia Quraysh'. Hili ia pea foki leva 'a Abdullah bin Mas'ud ki Medina koe'uhi ke ne lava 'o kau 'i he Tau 'o Badr'.