Abraza el Islam, haz clic aquí
Islam Al-Haq: Qur’an hinallataq Hadith
(Chiqa Islam)



- Kitab-kitab Kitab Injil Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam

Hadith :
Llapan hadith : 1
Hadith
Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam
Imam Ahmad : 4168

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ

Willawanchikmi [Hasan bin Musa] nisqanmanta; Uyarirqanim [Hudaij] wawqi Zuhair bin Mu’awiyah [Abu Ishaq]manta [Abdullah bin Utbah]manta [Ibn Mas’ud] nisqanmanta: ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kachamuwarqaku Najasyi llaqtaman, chay pachaqa yaqa pusaq chunka karqayku, paykuna ukhupi Abdullah bin Mas’ud, Ja’far, Abdullah bin Urfuthah, Uthman bin Mazh'un y Abu Musa, paykuna hamurqanku Najasyi. Chaykamataq Quraysh runakunaqa Amru bin 'Ash-ta, Umarah bin Walid-tawan regalokunawan kacharqanku. Iskayninku Najasyiwan tupaptinku, iskayninku ñawpaqninpi k’umuykukurqanku, chaymantataq paña, lloq’e ladonpi sayarqanku. Chay qhepamanmi iskayninku Najasyita nirqanku: ‘Cheqaqtapunin tioykupa ayllunmanta wakin runakuna llaqtaykiman hamurqanku, ñoqaykutapas religionniykutapas cheqnikunku’, nispa. Najasyi tapusqa: ‘¿Maypitaq kachkanku?’, nispa. Iskayninkutaq kutichirqanku: ‘Llapallankun llaqtaykipi kashanku, qayllaykiman kachay’, nispa. Najasyi chaymanta waqyasqa. Ja'farqa nirqam: ‘Kunan punchawmi rimaqniki kasaq’, nispa. Hinaptinmi compañerokuna qatirqaku, chaymanta yaykuspanku mana qunqurakuspalla napaykurqaku - Quraish kachasqakuna hina-. Runakuna payta tapurqanku: ‘¿Imaraykutaq mana reyman k’umuykunkichu?’, nispa. Ja'far kutichirqan: 'Manan k'umuykuykuchu aswanpas Allah Azza Wa Jallamanmi'. Najasyi tapurqa: ‘¡Explicay imarayku chayna kasqanmanta!’, nispa. Ja'far nirqa: 'Chiqamanta, Allah Azza Wa Jalla kachamuwarqanchik kachasqanta sallallaahu 'alaihi wasallam hinaspa kamachiwarqaku ama qunqurakunanchikpaq aswanqa Allahllaman, kamachiwarqaku mañakunanchikpaq hinaspa zakat pagananchikpaq’. Amru bin 'Ashmi nirqan: ‘¡Cheqaqtapunin qanwan discutishanku Isa bin Maryammanta!’, nispa. Najasyi tapurqa: ‘¿Ima niwaqtaq Isa bin Maryammanta mamanmantawan?’, nispa. Compañeros kutichirqanku: ‘Niyku Allah Ta’ala nisqan hina, payqa Allahpa siminmi espiritunpas, Paymi churarqan huk doncellaq wiksanman hinallataq tukuy sonqowan yupaychaq warmi -Maryam- mana hayk’aqpas qhari llamiykusqa, manataqmi hayk’aqpas wawayoq karqan’. Ibn Mas’udqa hinallam nirqa: ‘Chaymantam Najasyiqa allpamanta huk yanta hapiruspan nirqa: ‘¡Oh Habasyah llaqtayuq hinaspa sacerdotekuna! Allahwan rimaspaqa, manan imatapas yapankuchu rimasqanchisman - Jesusmanta iñiy -. Allin hamuy qankunaman hinallataq qanwan hamuqkunamanpas, testifikani payqa Allahpa kachasqan kasqanmanta, paymi chay runa, piqpa característicankunatan Bibliapi tarinchis hinallataq paymi Isa bin Maryampa willasqan apóstol. Munasqaykiman hina qhepakuy, Allahpa sutin, mana reypa asuntonkuna kaqtinqa, payman hamuyman karqan iskay sandaliasninta hap’ispa ablución unuta qonaykama. Chaymanta Najasyi kamachirqa Qurayshmanta quykunata kutichipunanpaq'. Chay qhipamantataq Abdullah bin Mas'udqa chaylla Medina llaqtaman kutirqan, Badr' maqanakuypi participananpaq.

Hadith :