Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Биске [Кутайба] [Маликтен] [Абдуррахман бин Аль Касимден] [ооң ачазындан] [Айсядан] Радлияллахуанхадан дыңнаткан, ол мынча дээн; Бир катап бис Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам-биле ооң аян-чоруунуң бир кезээнге турган бис, а кажан бис Аль-Байдага азы Дзатулджайсиге чедип кээривиске, мээң моюндурук чиде берген, ынчангаш Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ону дилеп доктаапкан, ооң эштери база ооң-биле кады чорупкан. Оларның суг чок турган, Пайгамбарның база чок турган. Эш-өөрү Абу Бакр Радлияллхуанхуга келгеш: «Айсияның кылган чүүлүн көрбээн силер бе?! Ол доктаадып - тудуп алган - Расулулла саллаллаху алейхи васаллам болгаш ооң эштери, олар суглуг черде эвес-даа болза, олар база суг чок турган. Абу Бакр Радлияллахуанху оон мээң чанымга келгеш, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам мээң дөңмээмге бажын салгаш чыдып алгаш удуп чыдыпкан. Ол мынча дээн: «Силер Аллахтың элчизин болгаш кижилерни суг чок черге тудуп алган силер, олар база суг чок турган бе?» Айша мынча дээн: «Абу Бакр мени шүгүмчүлеп, Аллахтың күзели-биле холун мээң таламче базыпкан. Менээ шимчеп чоруурунга чүү-даа шаптыктавас, чүгле мээң дөңмектеримде турар Расулуллах саллаллаху алейхи ва салламның байдалы! Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллам эртенге чедир удуп чыткан, суг чок. Ооң соонда Аллах Азза ва Джалла тайаммум аятты ажыткан. Усаид бин Худхайр мынча дээн; 'Бо дээрге силерниң өг-бүлеңерниң бирги йөрээли эвес-тир, Абу Бакарның өг-бүлези!' Айся мынча дээн: «Оон бис мунуп чораан тевевисти оттурупкан бис, ооң адаанда моюндурук бар болган».