- Thaharah Tanah dan Tayamum Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Informounos [Qutaibah] de [Malik] de [Abdurrahman bin Al Qasim] de [o seu pai] de [Aisyah] Radliyallah Anha, que dixo: "Unha vez estivemos co Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nunha parte da súa viaxe, e cando chegamos a Al Baida, ou en Dzatuljaisy, perdeuse o meu colar, polo que o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam parou a buscalo e os seus amigos tamén foron con el. Non teñen auga e tampouco o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Os compañeiros viñeron a Abu Bakr Radliyallhu'anhu e dixéronlle: "Non vistes o que fixo Aisyah?! Detivo - retivo - ao Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e aos seus compañeiros, aínda que non estaban nun lugar onde houbese auga e tampouco tiñan auga". Entón Abu Bakr Radliyallahu'anhu veu a min e o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam deitouse, pousou a cabeza na miña coxa e adormeceu. Dixo: "Retiveches ao Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e aos humanos nun lugar onde non había auga e tampouco tiñan auga?". Aisha dixo: "Abu Bakr criticoume e dixo o que Alá quixo e apertoume o costado coa man. Nada me impide moverme agás a situación do Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam que está nas miñas coxas! O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam durmiu ata a mañá, sen auga. Entón Alá Azza wa Jalla revelou o verso tayammum. Usaid bin Hudhair dixo: "Esta non é a primeira bendición da vosa familia, oh familia de Abu Bakar!". Aisha dixo: "Entón espertamos o camelo no que estabamos montados e resultou que o colar estaba debaixo".