Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Sa ripotetaka vei keitou [Qutaiba] mai vei [Malik] mai vei [Abdurrahman bin Al Kasim] mai vei [tamana] mai vei [Aisyah] Radliallah Anha e kaya; 'Keirau a tiko vata kei Rasulullah ena dua na gauna ena dua na tiki ni nona ilakolako, ka ni keirau yaco yani ki Al Baida - se ki Dzatuljaisy - a yali na noqu iqaqalo, sa mani tu vakadua kina o Rasulullah Salawalawa Alaihi Wasallam me vakasaqara ka ra lako vata talega kei koya na nona itokani. E sega vei ira na wai ka sega talega ni tiko vei ira na Turaga. Eratou sa qai lako mai na itokani vei Abu Bakr Radliyallhu’anhu ka kaya, ‘O sega ni raica na ka e cakava o Aisyah?! E a tarova - vesu - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kei ira na nona itokani, dina ga ni ra sega ni tiko ena dua na vanua e tiko kina na wai ka sega talega vei ira na wai'. Sa qai lako mai vei au o Abu Bakr Radliyalahu'anhu ka davo sobu o Rasula, biuta na uluna ena noqu iqaqalo ka moce. A kaya, 'O a vesuki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kei na tamata ena dua na vanua e sega kina na wai ka sega talega vei ira na wai?' E kaya o Aisha, ‘A vakalewai au o Abu Bakr ka kaya o koya me vaka e vinakata o Allah ka a tabaka na ligana ena yasaqu. E sega ni dua na ka e tarovi au mai na toso vakavo ga na ituvaki nei Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ka sa tiko ena noqu iqaqalo! E moce o Rasulullah me yacova na mataka, sega ni dua na wai. Sa qai vakaraitaka o Allah Azza wa Jalla na tikina ni tayammum. E kaya o Usaid Bin Hudhair; 'Oqo e sega ni imatai ni veivakalougatataki ni nomudou matavuvale, Oi kemudou na matavuvale nei Abu Bakar!' E kaya o Aisyah, ‘Keirau qai yadra mai na kameli keirau vodo tiko kina, ka qai laurai ni sa tiko ena rukuna na isala’.