Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Ạḍi jạruṛan kạmiko khon [Abdurrahman bin Al Qasim] khon [uniren baba] khon [Aisyah] khon [Aisyah] khon [Qutaibah] ṭhen khobor em akada uni doe menkeda; ‘Abo do mit́ dhao uniaḱ saṅgar reaḱ mit́ṭen hisạbte Rasulullah sãote bon tahẽkana, ar Al Baida - se Dzatuljaisy re - ińaḱ mala do ạḍi jạruṛ gea, onate Rasulullah ona khoj lạgit́e thir hapeyena ar uniren gate ko hõ uni sãote ko calaoena. Onko do̠ dak̕ bako ńam leda ar Probhu hõ bako ńam leda. Sahaba ko do Abu Bakr Radliyallhu’anhu then ko hej ena ar ko menkeda, Aisyah do cet’ bape nel leda?! Uni doe thir hapeyena - Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ar uniren gate ko, enhõ onko do ona jaega re bako tahekana okaṭaḱ re dak̕ menak̕ ar onko hõ dak̕ bako ńam leda’. Abu Bakr Radliyallahu’anhu ona tayom -iń ṭhen heć ena- ar Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam ińaḱ ḍahare bohok̕e doho kateye jạpit́keda ar uni doe jạpit́ena. Uni doe menkeda, ‘Ape do Allah ren Rasool ar manwa ko do ona jaega repe doho ket́ koa okaṭaḱ re dak do baṅ tahena ar onko hõ dak do bako ńam leda?’ Aisha doe menkeda, Abu Bakr do ińe kạmi ocokedińa ar uni do Allahaḱ kusi lekae menkeda ar uni do iń seć khon ti doe ḍeṅga aṭkar keda. Ińaḱ ḍahare menaḱ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam reaḱ sạriạḱ begor cet́ hõ baṅ ạḍi jạruṛa! Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam setak̕ hạbic̕e jạpit̕ena, cet̕ hõ̠ dak̕ baṅ ńam kate. Ado Allah azza wa jalla tayammum ayat ko njahayya. Usaid bin hudhair doe menkeda; ‘Noa do apeak gharońjrenkoaḱ pạhil ạidạri do baṅ kana, he Abu Bakar gharońjrenko!’ Aisyah doe menkeda, ‘Unre abo do aboak’ uṭạr bon udgạu ket́ koa, ar ona reaḱ latar re mala do ńel ńam ena’.