Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ

Em i bin ripotim long mipela [Qutaibah] long [Malik] long [Abdurrahman bin Al Qasim] long [papa bilong em] long [Aisyah] Radliyallahu'anha em i tok; Wanpela taim mipela i bin stap wantaim Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam long hap bilong wokabaut bilong em, na taim mipela i kamap long Al Baida - o long Dzatuljaisy - nekles bilong mi i lus, olsem na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i stop long painim na ol poroman bilong em tu i go wantaim em. Ol i no gat wara na Profet tu i no gat. Ol poroman i kam long Abu Bakr Radliyallhu'anhu na tok, 'Yu no lukim wanem samting Aisyah i bin mekim?! Em i stopim - holim - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na ol poroman bilong em, maski ol i no stap long wanpela ples we i gat wara na ol tu i no gat wara'. Abu Bakr Radliyallahu'anhu i kam -long mi- na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i slip na putim het bilong em antap long lek bilong mi na em i slip. Em i tok, 'Yu bin holim Man bilong bringim tok bilong Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na ol manmeri long wanpela ples we i no gat wara na ol tu i no gat wara?' Aisha i tok, 'Abu Bakr i sutim tok long mi na em i tok olsem Allah i laikim na em i putim han bilong em long sait bilong mi. I no gat wanpela samting i pasim mi long muv tasol sindaun bilong Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam husat i stap long lek bilong mi! Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i bin slip inap long moning, na i no gat wara. Orait Allah Azza wa Jalla i tokaut long ves bilong tayammum. Usaid bin Hudhair i tok; 'Dispela em i no namba wan blesing bilong famili bilong yu, O famili bilong Abu Bakar!' Aisyah i tok, 'Bihain mipela i kirapim kamel mipela i sindaun long en, na mipela i painimaut olsem nekles i stap aninit long en'.