Hadith Representative
Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum
Imam Nasa'i : 308أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ ذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَتَى النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا أَلَا تَرَى مَا صَنَعَتْ عَائِشَةُ أَقَامَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالنَّاسِ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي قَدْ نَامَ فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ عَائِشَةُ فَعَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَمَا مَنَعَنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ عَلَى غَيْرِ مَاءٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مَا هِيَ بِأَوَّلِ بَرَكَتِكُمْ يَا آلَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ فَبَعَثْنَا الْبَعِيرَ الَّذِي كُنْتُ عَلَيْهِ فَوَجَدْنَا الْعِقْدَ تَحْتَهُ
Finn raport nou [Qutaibah] depi [Malik] depi [Abdurrahman bin Al Qasim] depi [so papa] depi [Aisyah] Radliyallah Anha li finn dir; 'Nou ti enn fwa avek Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dan enn parti so vwayaz, e kan nou finn ariv Al Baida - ou dan Dzatuljaisy - mo kolye finn perdi, alor Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn arete pou rod li e so bann kamarad osi finn vinn avek li. Zot pena delo e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam osi pena. Bann konpagnon finn vinn get Abu Bakr Radliyallhu'anhu e finn dir; 'To pa finn trouve seki Aisyah finn fer? ! Li finn aret - detenir - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ek so bann konpagnon, mem si zot pa ti dan enn landrwa kot ti ena delo ek zot osi pa ti ena delo'. Abu Bakr Radliyallahu'anhu lerla ti vinn -ver mwa- e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ti alonze, ti poz so latet lor mo kwis e li ti gagn somey. Li ti dir; 'Zot finn detenir Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ek bann humain dan enn place kot pa ti ena delo et zot aussi pa ti ena delo?' Aisha finn dir; 'Abu Bakr ti critique moi et li ti dire couma Allah ti envie et li ti pez mo coté avec so la main. Narien pa empeche moi bouzer apart situation Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ki lor mo cuisse! Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn dormi ziska gramatin, san okenn delo. Lerla Allah Azza wa Jalla finn revel ayat tayammum. Usaid bin Hudhair finn dir; 'Sa pa to fami so premie benediksion, O fami Abu Bakar!' Aisha finn dir; 'Apre nou finn lev samo ki nou ti pe monte, e finn arive ki kolye-la ti anba li'.