Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 58
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا لَفْظُ ابْنُ الْعَلَاءِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الصَّوَابُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلَاةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Es wurde uns [Muhammad bin Al 'Ala], [Uthman bin Abi Syaibah], [Al Hasan bin Ali] und anderen überliefert. Sie sagten: [Abu Usama] hat uns von [Al Walid bin Katsir] von [Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair] von [Abdullah bin Abdullah bin Umar] von [seinem Vater] berichtet: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) wurde nach Wasser und dessen Lage gefragt, das stets von Reptilien und Wildtieren aufgesucht wird. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Wenn das Wasser zwei Qullah lang ist, dann ist es nicht unrein.“ Abu Dawud sagte: Dies ist die Überlieferung von Ibn Al 'Ala (d. h. in seiner Überlieferungskette findet sich ein Überlieferer namens Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair). Unterdessen erwähnten Uthman und Al-Hasan ibn Ali Muhammad ibn Abbad ibn Ja'far (anstatt Muhammad ibn Ja'far ibn al-Zubair). Abu Dawud sagte: „Das ist die Wahrheit. Musa ibn Isma'il hat uns berichtet, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er [Abu Kamil] berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass er [Yazid, d. h. Ibn Zurai'] von Muhammad ibn Ishaq von Muhammad ibn Ja'far berichtet hat.“ Abu Kamil ibn al-Zubair sagte: „Von Ubaidillah ibn Abdullah ibn Umar, von seinem Vater, wurde der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) nach dem Wasser auf den Feldern gefragt.“ Dann erwähnte er einen Hadith, der dem ersten ähnelte.