Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
[ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩኒ ኣሎ፤ [ሓሲም ቢን ኣልቃሲም] ነጊሩና ኣሎ፤ [ሱሌማን ቢን ኣል ሙጊራ] ነጊሩና ኣሎ፤ ብ[ሰዒድ ኣል ጁራይሪ] ካብ [ኣቡ ናድራ] ካብ [ዑሴር ቢን ጃብር] ከም ዝተነግረኒ፡ ህዝቢ ኩፋ ናብ [ዑመር ቢን ኸትታብ] ሓያሎ ልኡኻት ከም ዝሰደደ፡ ካብኣቶም ድማ ንዑዌይስ ዝነቕፍ ዝነበረ ሰብ ከም ዝነበረ። ስለዚ ዑመር ከምዚ ኢሉ፤ ‘ኣብዚ ካብ ቃራን ዝመጸ ሰብ ኣሎ ድዩ። ሽዑ እቲ ሰብ ምስ ዑመር ገጹ። ሽዑ ዑመር ከምዚ በለ:- ብሓቂ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም ኣለዉ: ብሓቂ ካብ የመን ዝመጸካ ሰብ ክመጸካ እዩ መብዛሕትኡ ግዜ ኡዋይስ ዝበሃል:: ምስ ኣዲኡ ኣብ የመን ይነብር። ቅድሚ ሕጂ ኣብ ቆርበቱ ጻዕዳ መስመር ዘለዎ ሕማም ነይሩ። ድሕሪኡ ናብ ኣላህ ጸለየ፡ ኣላህ ድማ ነቲ ሕማም ኣወገዶ፡ ብዘይካ መጠን ዲናር ወይ ዲርሃም ጥራይ ተሪፉ። ካባኻትኩም ዝረኸቦ ሰብ ሽዑ ንረቢ ይቕሬታ ክለምነልኩም ለምንዎ'። [ዙሃይር ቢን ሓርብ]ን [መሓመድ ቢን ኣል ሙጻናን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ [ዓፋን ቢን ሙስሊም] ኢሉና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሓማድ] ማለት ኢብን ሰላማ ካብ [ሰዒድ ኣል ጁራይሪ] በዚ መንገዲ ካብ [ዑመር ቢን ኣል ኸትሳብ] ከምዚ ኢሉ፤ ብርግጽ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ ክብሉ ሰሚዐ ኣለኹ:- ካብ ታቢዒን ዝበለጸ ካብ ጣቢዒን ዝበዝሕ ግዜ ኡዋይስ ዝበሃል ሰብኣይ እዩ: ኣደ ኣለዋ: ቀደም ኣብ ኣካላቱ ነጠብጣብ ነበሮ:: ድለዮ፡ ይቕሬታ ክሓትት ድማ ለምኖ'።