হাদিছ
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
মোক [জুহাইৰ বিন হাৰ্ব] কৈছে; আমাক [হাছিম বিন আল কাছিম] কৈছে; আমাক [চুলেমান বিন আল মুগিৰাক] কৈছে; [উছাইৰ বিন জাবিৰ]ৰ পৰা [আবু নাদৰাহ]ৰ পৰা [ছাঈদ আল জুৰাইৰীয়ে] মোক কৈছে যে কুফাৰ মানুহে [উমৰ বিন খাথথাব]লৈ কেইবাজনো ৰাছুল পঠিয়াইছিল, আৰু তেওঁলোকৰ ভিতৰত এজনো আছিল যিয়ে আগতে উৱেছক সমালোচনা কৰিছিল। গতিকে উমৰে ক’লে; 'ইয়াত কাৰাণৰ কোনোবা আছে নেকি।' তাৰ পিছত ব্যক্তিজনে উমৰৰ মুখামুখি হ’ল। তাৰ পাছত উমৰে ক’লে, ‘সঁচাকৈয়ে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: সঁচাকৈয়ে তোমালোকৰ ওচৰলৈ য়েমেনৰ পৰা এজন মানুহ আহিব যাক সাধাৰণতে উৱেই বুলি কোৱা হয়। তেওঁ মাকৰ সৈতে য়েমেনত থাকে। আগতে তেওঁৰ ছালত বগা ৰেখাৰ ৰোগ আছিল। তাৰ পিছত তেওঁ আল্লাহৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা কৰিলে, আৰু আল্লাহে ৰোগ দূৰ কৰিলে, মাথোঁ মাত্ৰ দিনাৰ বা দিৰহামৰ পৰিমাণহে বাকী থাকিল। তোমালোকৰ মাজৰ যিয়ে তেওঁক লগ পায়, তেওঁ তোমালোকৰ বাবে আল্লাহৰ পৰা ক্ষমা বিচাৰিব। [জুহাইৰ বিন হাৰ্ব] আৰু [মুহাম্মাদ বিন আল মুছান্না] দুয়োজনে আমাক বর্ণনা কৰিছে; [আফফান বিন মুছলিম] আমাৰ আগত বর্ণনা কৰিছে; [হাম্মাদ] অৰ্থাৎ ইবনে চালামাহে [ছাইদ আল জুৰাইৰী]ৰ পৰা [উমৰ বিন আল খাথথাব]ৰ পৰা এই পথেৰে ক’লে: মই আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছো: ‘তাবীইনৰ শ্ৰেষ্ঠজন হ’ল এজন মানুহ যাক উৱেইছ বুলি কোৱা হয়, তেওঁৰ এগৰাকী মাতৃ আছে, আৰু তেওঁৰ আগতে কুষ্ঠ ৰোগ আছিল। তেওঁক বিচাৰি উলিয়াওক আৰু আপোনাৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰিবলৈ কওক।'