Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25902

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ يَعْنِي الْمَسْلِيَّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ قَالَ فَاسْتَتْبَعْتُ رَاحِلَةً مِنْ إِبِلِي ثُمَّ خَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ أَوْ وَقَفْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ قَالَ فَإِذَا رَكْبٌ عَرَفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ بِالصِّفَةِ فَقَالَ رَجُلٌ أَمَامَهُ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَهُ دَعْهُ فَأَرِبَ مَا لَهُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى اخْتَلَفَتْ رَأْسُ النَّاقَتَيْنِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ قَالَ بَخٍ بَخٍ لَئِنْ كُنْتَ قَصَّرْتَ فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ اتَّقِ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ خَلِّ عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَهُ

Yandi me songa beto [Waki’] katuka na [‘Amru bin Hasan] —disongidila Al Masli —yandi tubaka nde, yandi me songa mono [Al Mughirah bin ‘Abdullah Al Yasykuri] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde, ‘Mono kotaka na mosquée ya Kufa ntangu bo tungaka mosquée na mbala ya ntete, na ntangu yina bo vandaka kusadila yo na bantu ya nkaka. bo fwaka. Na mbala mosi kuvandaka [muntu mosi] yina vandaka kutela hadith na bantu, muntu yina kutubaka nde, ‘Nsangu mekuma na mono ya hajj ya Ntumwa ya Nzambi saw, disongidila hajj wada’’. Na nima mono landaka yandi na zulu ya shamo na mono, na nima mono basikaka tii kuna nsuka-nsuka mono vandaka na nzila ya ‘Arafa’, to mono telamaka na nzila ya ‘Arafa’. Abdullah tubaka nde: ‘Na nima kimvuka mosi basikaka, mpi mono zabaka nde na kati ya kimvuka yina vandaka ti Ntumwa ya Nzambi saw. Na nima muntu mosi yina vandaka na ntwala na yandi tubaka nde: ‘Basika na nzila ya shofere,’ na nima Ntumwa ya Nzambi saw. Bika yandi vanda’. Na nima mono bingaka pene-pene tii kuna bashamo zole - ya mono ti ya yandi - simbanaka ntu.’ Abdullah tubaka nde: ‘Mono tubaka na nima nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, songa mono bisalu yina lenda tula mono na zulu mpi kugulusa mono na Bilungi’. Yandi vutulaka : « Mbote, mbote, kana nge vandaka nkufi na disolo na nge - kisambu - nge zolaka kulungisa mambu ya nge lombaka. Beno wa Nzambi boma mpi beno sala ve kinduku ti Nzambi, beno sala bisambu, beno futa zakat, beno sala nzietelo na Baitul Haram, mpi beno buya madia na ngonda ya Ramadan. Ntangu yai basika na nzila ya shofere'. Abdullah tubaka nde: ‘Kana yandi songaka beto [Waki’] na [Yunus] - disongidila Ibn Abu Ishaq - yandi tubaka nde, mono waka hadith yai na [Mughirah bin Abdullah] na [tata na yandi] mutindu yina’.