Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Malik : 382

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرُ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ الرَّجُلُ إِنْ صَدَقَ

Yahya me songa mono katuka na Malik katuka na mpangi na yandi ya bakala [Abu Suhail bin Malik] katuka na [tata na yandi] nde yandi waka [Talhah bin Ubaidullah] ke tuba nde; 'Muntu mosi ya bantu ya Najd kutanaka ti Rasulullah ti nsuki ya kupasuka mpi ndinga ya kupasuka.' Beto vandaka kuwa ve to kubakisa ve mambu yina yandi vandaka kutuba yo yina yandi pusanaka pene-pene. Mpi yo ke monana nde yandi yulaka mambu ya Islam. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Bisambu tanu na kilumbu mosi ti na mpimpa mosi’. Muntu yango yulaka dyaka nde, ‘Keti kele ti kima yankaka katula yina?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ve. Katula kaka kana nge tuba nde nge ke zola kusadila sunnah.’ Na nima, Rasulullah landaka na kutuba nde: ‘Mpi kubuya madia na ngonda ya Ramadlan’. Muntu yango yulaka dyaka nde, ‘Keti kele ti kima yankaka katula yina?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ve, katula kaka kana nge zola kusala Sunnah’. Muntu yina ke tubilaka mambu tubaka nde: ‘Na nima ya kutubila zakat, muntu yina yulaka diaka nde, ‘Keti kele ti kima ya nkaka katula yina?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ve, katula kaka kana nge zola kusala Sunnah’. Muntu yina ke tubila mambu yina tubaka nde, ‘Na nima muntu yina vutukaka nima mpi tubaka nde; ‘Na zina ya Allah, mono ta yika ve to kukatula ve na mambu yai’. Ntumwa tubaka nde: ‘Ya kieleka muntu ta vanda ti chance kana yandi kele masonga’.