Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 22437

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسِيرٍ فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنْ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ

Yandi me songa beto [Yahya] Yandi me songa beto [Amru bin Usman] me tuba nde; Mono waka [Musa bin Talhah] nde [Abu Ayyub Al Ansari] songaka yandi nde muntu mosi ya Bédouin pusanaka pene-pene ya Ntumwa ntangu yandi vandaka na nzila, Bédouin yina simbaka nsinga ya shamo na yandi mpi tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi! To O Muhamadi! Zonza na munu yinki lenda nata munu pene-pene na zulu mpe kubumba munu ntama na bilungi? Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Beno ke sambilaka Nzambi mpi beno ke vukisaka ve ata kima mosi ti yandi, beno ke salaka bisambu, beno ke futaka zakat mpi beno ke tanina kinduku’.