Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Nasa'i : 2063
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِأَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا قَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصِّيَامِ قَالَ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا قَالَ أَخْبِرْنِي بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الزَّكَاةِ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَائِعِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا لَا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ
Yandi me pesa beto rapore [‘Ali bin Hujr] yandi tubaka nde; me songa beto [Isma’il ben Jafar] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Suhail] katuka na [tata na yandi] katuka na [Thalhah bin Ubaidullah] nde muntu mosi ya Bédouin kutanaka ti Ntumwa ya Nzambi saw ti nsuki ya kukangama, na nima yandi yulaka; 'O mfumu ya Nzambi, songa mono inki bisambu Allah me kumisa mono nsiku?' Yandi vutulaka : ‘Samba mbala tanu na kilumbu, katula kaka kana nge sala mwa fioti ya Sunnah’. Yandi yulaka nde; ‘Songa mono inki kubuya madia Allah me lomba mono na kusala?’ Yandi vutulaka nde: ‘Beno buya madia na ngonda ya Ramadan, katula kaka kana beno sala mwa fioti mambu yina kele Sunnah’. Yandi yulaka nde; 'Songa mono inki Allah me lomba mono na kusala na mutindu ya zakat?' na nima, Rasulullah songaka yandi mambu ya nsiku ya Islam, na nima yandi tubaka nde; ‘Na zina ya Muntu yina me pesa nge lukumu, mono ta sala ve ata kima mosi ya sunnah ata fioti, mono ta kulumusa mpi ve ata kima mosi na yina Allah me lomba mono na kusala ata fioti! Na yau, Ntumwa Sallallahu 'alaihi wasallam tubaka nde: 'Yandi kele na chance kana yandi kele na kieleka, to yandi ta kwenda na zulu kana yandi kele na kieleka'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648