Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Ahmad : 24498

حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ الْحَيَّةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ سَوَاءٍ قَالَ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ الْعَقُورُ

Беҙгә әйтелгәнсә, [Йәһйә] менән [Ибн Джәғфәр] икеһе лә әйтте; беҙгә һөйләне [Сөғбә] беҙгә һөйләне [Ҡатада] әйтте [Ибн Джәғфәр] Мин [Ҡатада] [Сәғит бин Мөсәйәбтән] [Ғәйшәнән] пәйғәмбәребеҙҙән ишеттем: «Ихрамда булған кеше үлтерә алған биш хайуан: һәм доц, йылан. Ибн Джәғфәр әйтте; «Быларҙы барыһын да хайуандарҙы үлтерергә рөхсәт булғанда йәки ихрам ҡылғанда үлтерергә мөмкин». Беҙгә [Хәжәжгә] Ибн Джәғфәрҙең хәҙистәре кеүек һөйләне, ул был һүҙҙәр менән риүәйәт итте; алкалбу әл 'аҡур -мад собака-. Шул арала Ибн Джәғфәр был һүҙҙәр менән риүәйәт итә; әл 'аҡур -мад собака-.