Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Nasa'i : 2841

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Абдур Раззаҡҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Ғәйсәнән] [Урва]нан [Ғәйсәнән] хәбәр итте: «Тыйылған ерҙән ситтә һәм тыйылған ер эсендә үлтерелергә мөмкин булған биш ҡоротҡос хайуан, атап әйткәндә, Бөркөт, Ҡырағай Ҡарға һәм Ҡарға». [Ғәбдүр Раззаҡ] әйтте; һәм [ҡайһы бер дуҫтарыбыҙ] [Мәғмәрҙең] [Әз Зөһриҙән], [Сәлимдән], [атаһынан] һәм [Урванан], [Ғәйсәнән] Пәйғәмбәребеҙҙең шулай тигәнен телгә алғанын телгә алды.