Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Nasa'i : 2838

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ

Беҙгә [Ғәбдүр Рахман бин Халид Әр Раҡҡи Әл Ҡаттанға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хәжәж] һөйләне, тигән [Ибн Джүрәйж]; миңә [Абан бин Шалехҡа] [Ибн Шиһабтан] хәбәр итте, [Ғүрүә] уға хәбәр итте, [Ғәйшә] әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Биш һөйрәлеүсе хайуан, уларҙы барыһын да харам ерҙән тыш һәм харам ер эсендә үлтерергә мөмкин, йәғни ҡырағай эттәр, торналар, бөркөттәр, скорпиондар һәм сысҡандар», — тигән.