Menerima Hibah yang Diberikan Tanpa Meminta

Imam Ahmad : 23340

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرٍ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ بِنَفَقَةٍ وَكِسْوَةٍ فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ إِنِّي يَا بُنَيَّ لَا أَقْبَلُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ فَقَالَتْ إِنِّي ذَكَرْتُ شَيْئًا قَالَهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ مَنْ أَعْطَاكِ عَطَاءً بِغَيْرِ مَسْأَلَةٍ فَاقْبَلِيهِ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ عَرَضَهُ اللَّهُ لَكِ

Mansur bin Salamah u hi byerile; Laith u hi byerile ku suka eka Yazid bin Al-Haad ku suka eka Amru ku suka eka Al-Muthallib bin Hantab leswaku Abdullah bin Amir u rhumele nafaqah na xiambalo eka Aisha. Kutani Aisha (Allah a nga n’wi tsakela) a ku eka murhumiwa: ‘Oho n’wana wa mina wa nhwanyana, a ndzi amukeli nchumu eka munhu.’ Loko murhumiwa a famba, Aisha (Allah a nga n’wi tsakela) u te: ‘Yi tlherisele eka mina.’ Kutani va yi tlherisela. Kutani Aisha (Allah a nga n’wi tsakisi) u te: ‘Ndzi tsundzuka nchumu lowu Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a nga te: ‘Oho Aisha! Loyi a ku nyikaka nchumu handle ko langutela nchumu hi ku tlherisela, wu amukele, hikuva i lunghiselelo leri Allaah a ku nyikeke rona.’