Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Ahmad : 349

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعِمَالَةٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ قَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ

hi byerile [Hajjaj] U hi byerile [Laits] U ndzi byerile [Bukair Bin Abdullah] ku suka eka [Busr Bin Sa’id] ku suka eka [Ibn As Sa’idi] Al Maliki leswaku u te; [Umar Bin Al Khaththab] u ndzi averile ku va muhlengeleti wa zakat, endzhaku ka loko ndzi hetile ku yi endla ndzi n’wi nyike Zakat, kutani Umar u ndzi lerisile leswaku ndzi teka muholo, kutani ndzi ku eka yena; 'Ndzi tirhela Allah ntsena naswona hakelo ya mina yi huma eka Allah ntsena'. Umar u hlamurile; 'Teka leswi u nyikiweke swona, hikuva ndzi swi tokote hi nkarhi wa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, u ndzi averile -ku hlengeleta zakat- kutani ndzi vula tani hi leswi u vuleke, kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u ndzi byerile: 'Loko u nyikiwa nchumu wo karhi handle ko wu kombela, kutani u dya u nyika tinyiko ta tintswalo'.