Jangan tertipu oleh amal yang tampak

Imam Ahmad : 22526

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ يَقُولُ حَدِّثُونِي عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ لَمْ يُصَلِّ قَطُّ فَإِذَا لَمْ يَعْرِفْهُ النَّاسُ سَأَلُوهُ مَنْ هُوَ فَيَقُولُ أُصَيْرِمُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَمْرُو بْنُ ثَابِتِ بْنِ وَقْشٍ قَالَ الْحُصَيْنُ فَقُلْتُ لِمَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ كَيْفَ كَانَ شَأْنُ الْأُصَيْرِمِ قَالَ كَانَ يَأْبَى الْإِسْلَامَ عَلَى قَوْمِهِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ بَدَا لَهُ الْإِسْلَامُ فَأَسْلَمَ فَأَخَذَ سَيْفَهُ فَغَدَا حَتَّى أَتَى الْقَوْمَ فَدَخَلَ فِي عُرْضِ النَّاسِ فَقَاتَلَ حَتَّى أَثْبَتَتْهُ الْجِرَاحَةُ قَالَ فَبَيْنَمَا رِجَالُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَلْتَمِسُونَ قَتْلَاهُمْ فِي الْمَعْرَكَةِ إِذَا هُمْ بِهِ فَقَالُوا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَلْأُصَيْرِمُ وَمَا جَاءَ لَقَدْ تَرَكْنَاهُ وَإِنَّهُ لَمُنْكِرٌ هَذَا الْحَدِيثَ فَسَأَلُوهُ مَا جَاءَ بِهِ قَالُوا مَا جَاءَ بِكَ يَا عَمْرُو أَحَرْبًا عَلَى قَوْمِكَ أَوْ رَغْبَةً فِي الْإِسْلَامِ قَالَ بَلْ رَغْبَةً فِي الْإِسْلَامِ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَسْلَمْتُ ثُمَّ أَخَذْتُ سَيْفِي فَغَدَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَاتَلْتُ حَتَّى أَصَابَنِي مَا أَصَابَنِي قَالَ ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ مَاتَ فِي أَيْدِيهِمْ فَذَكَرُوهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

hi byerile [Ya’qub bin Ibrahim] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Ibn Ishaq] u ndzi byerile [Al Hushain bin ‘Abdur Rahman bin ‘Amru bin Sa’ad bin Mu’adz] ku suka eka [Abu Sufyan] Nandza wa Ibn Abi Ahmad ku suka eka [Abu Hurairah] u te: U te: Ndzi byele hi munhu loyi a ngheneke etilweni loyi a nga si tshamaka a khongela eka yena hinkwaswo, loko vanhu va nga n'wi tivi, vutisa leswaku i mani? Kutani nghwazi ya Bani ‘Abdul Asyhal, ‘Amru bin Thabit bin Waqsy u te: Al Hushain u te kutani ndzi ku eka [Mahmud bin Labid]: Xana Al Ushairim u endla njhani?: u hlamurile: A a kanakana ku hundzukela eka Vuislem hikuva vanhu va yena hi nkarhi wolowo loko nyimpi ya Uhud yi humelela naswona Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u ye eUhud, u swi vonile sweswo u hundzuriwile eka Vuislem. U humese banga a ya emahlweni a kondza a fika eka nala, a nghena emahlweni ka vanhu a lwa ku kondza a vaviseka. Loko vanhu va Bani 'Abdul Asyhal va lava vahlaseriwa va vona enyimpini, loko va va kuma, va te: Hi Allah, loyi i Al Ushairim. Hi n’wi tshikile kutani a kaneta hadith leyi. Va n’wi vutisile leswaku hikokwalaho ka yini a tile, va ku: Ha yini u tile, O ‘Amru, xana u lava ku lwela vanhu va wena kumbe u lava ku hundzukela eka Vuislem? U hlamurile: Ndzi lava ku hundzuka eka Islam, ndzi pfumela eka Allah na Murhumiwa wa Yena, ndzi hundzukele eka Islam kutani ndzi teka banga ra mina, ndzi ya emahlweni na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam naswona ndzi lwile ku kondza ndzi hlaseriwa. Mahmud u te: Endzhaku ka nkarhi wo leha, u file emavokweni ya vona. Va boxe leswi eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku: ‘Hakunene u le xikarhi ka vaaki va tilo’.