Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 22082

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصْفَ صِفَتِهِ قَالَ فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَمِنًى فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ يَا أَيُّهَا الرَّاكِبُ خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُوا الرَّاكِبَ فَأَرِبٌ مَا لَهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامِهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ أَوْ أَنْصَبَكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاعْقِلْ إِذًا أَوْ افْهَمْ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ خَلِّ زِمَامَ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامَهَا قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَ مِنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ نَعَمْ

hi byerile [Abu Qathn] u hi byerile [Yunus] ku suka eka [Al Mughirah bin ‘Abdullah] u ndzi byerile [tata wa mina] u te; Ndzi humile nimixo ndzi ya endla ntirho, swi kumeka leswaku a ku ri na ntlawa wa vanhu kwalahaya emakete, ndzi ye eka vona kutani swi kumeka leswaku a ku ri na [munhu] loyi a va byelaka hi vumunhu bya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa salam na swihlawulekisi swa vumunhu bya yena. Ndzi tshinelela munhu loyi a ri exikarhi ka patu exikarhi ka Afarah na Mina, kutani a thoriwa eka mina eka layini ya vakhandziyi, ndzi n’wi tivile hi vumunhu. Wanuna loyi u ndzi vitanile a ku: Wena mukhandziyi! Loko a siya swikandza swa vachayeri, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam u te: ‘Tshika munhu loyi a chayelaka’. Swi tikomba a ri munhu wo tlhariha, kutani ndzi tlhandlukela eka yena ku kondza ndzi khoma xitombo xa kamela ivi ndzi ku; Wena Murhumiwa wa Allah! Ndzi byele kumbe u ndzi byela mukhuva lowu nga ta ndzi tshineta ekusuhi na tilo no ndzi sivela ku suka etiheleni. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam u te: 'U ta endla yini?' Ndzi hlamule ndzi ku: Ina. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam u te: ‘Kutani twisisa; u gandzela Allah handle ko hlanganisa vatirhisani na yena hi nchumu, u endla swikhongelo, u hakela zakat, u titsona swakudya hi Ramadan, u endla pilgrimage yo ya etempeleni, u nyika vanhu swilo tani hi leswi u tsakelaka leswaku va ku nyika swona, u venga swilo eka vanhu tani hi leswi u va vengaka ku swi nyika wena, tshika vulawuri bya kamela’. Abu Qath u te: Kutani ndzi ku eka yena: Kumbe u swi twile eka Al Mughirah? U hlamule a ku: Ina.