Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Nasa'i : 4942
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْهَمُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ
Leswi a hi chumayeleke [Muhammad bin Salamah], u te; u hi byerile [Ibn Al Qasim] ku suka eka [Malik], u vurile; u ndzi byerile [Abu Suhail] ku suka eka [tata wa yena] leswaku u twe [Thalhah bin ‘Ubaidullah] a ku; 'Munhu un'wana wo huma eka vanhu va Nejd u tile eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi misisi leyi tshovekeke. Ku twala ka rito ra yena, kambe -nhlamuselo- ya leswi a swi vuleke a yi nga twisiseki handle ka loko a tshinela ekusuhi. Ku kumeka leswaku u vutisile hi Islam, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi byerile: ‘Swikhongelo swa ntlhanu hi siku na vusiku’. U ri; 'Xana ku na swiboha swin'wana eka mina?' U te: ‘E-e handle ka loko u endla swikhongelo swa sunnah’. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'na ku titsona swakudya hi nhweti ya Ramadan'. Munhu yoloye u te; 'Xana ku na vutihlamuleri eka mina handle ka sweswo?' U te: 'E-e handle ka loko u endla -ku titsona swakudya- sunnah'. Naswona Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi boxe zakat, kutani munhu loyi a ku; 'Xana ku na swiboha eka mina handle ka sweswo?' U te: 'E-e handle ka loko u endla -zakat- sunnah -Shodaqoh/infaq-'. Kutani munhu yoloye a hundzuluka a ku; 'A ndzi nge engeteli eka leswi naswona a ndzi nge swi susi eka swona'. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U ta va na nkateko loko a tshembekile’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648