Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Muslim : 12

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرُ الرَّأْسِ نَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلَا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ فَقَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ فَقَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ

Hi byeriwile [Qutaibah bin Sa’id bin Jamil bin Tharif bin Abdullah ats-Tsaqafi] ku suka eka [Malik bin Anas] eka xitlhokovetselo lexi hlayiweke ehenhla ka yena, ku suka eka [Abu Suhail] ku suka eka [tata wa yena] leswaku u twe [Thalhah bin Ubaidullah] a ku, ‘Munhu un’wana wo huma eka vanhu va Nejd loyi misisi ya yena a yi yime hi makumu u tile eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hi twe ku gungula ka rito ra yena, kambe a hi nga twisisi nchumu lowu a wu vuleke. swi vula ku kondza a va ekusuhi na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, swi tikomba onge a a vutisa hi Islam. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Islam yi khongela ka ntlhanu hi siku na vusiku’. U vutisile nakambe, ‘Xana ndza ha ri na swiboha handle ka Yena? ' U hlamurile: 'E-e, handle ka loko u endla swikhongelo swa sunnah no titsona swakudya hi nkarhi wa Ramadan'. U vutisile, ‘Xana ndza ha ri na swiboha handle ka Yena? ' U hlamurile: 'E-e, handle ka loko u hlayisa ku titsona swakudya ka sunnah, naswona Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u boxa ku boheka ka zakat eka yena'. U vutisile nakambe, ‘Xana ndza ha ri na swiboha handle ka Yena? ' A hlamula a ku: 'E-e, handle ka loko u endla ti-alms ta sunnah'. Mutlhokovetseri u te, ‘Kutani wanuna loyi u hoxe nkarhi wa yena wo wisa loko a ri karhi a ku, ‘Hi Allah, a ndzi nge engeteli swo tlula leswi kumbe ku susa eka swona’. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'U ta tsaka loko hakunene a -swi endla-''. U hi byerile [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah bin Sa’id] hinkwaswo ku suka eka [Ismail bin Ja’far] ku suka eka [Abu Suhail] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Thalhah bin Ubaidullah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi hadith leyi ku fana na hadith ya Malik, ntsena u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: 'U ta tsaka, -hikwalaho ka tata wa yena- loko a lulamile', kutani u ta ya etilweni, -hi mhaka ya tata wa yena- loko a lulamile''.