Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Bukhari : 61

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا

hi byerile [Abdullah bin Yusuf] u te, u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] leswaku u twe [Anas bin Malik] a ku: Loko hi tshamile na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eMosque, wanuna un’wana loyi a khandziyeke kamela u tile kutani a yi boha ekusuhi na Mosque kutani a ku eka vona -vaseketeri-: 'Hi wihi eka n'wina loyi a vuriwaka Muhammad?' Hi nkarhi wolowo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u titshege hi le ndzhaku exikarhi ka vanghana, kutani hi hlamula hi ku: ‘Munhu loyi, wo basa u titshege hi le ndzhaku’. Wanuna loyi a ku eka Yena; ‘Oho n’wana wa Abdul Muththalib’ Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile a ku: ‘Ina, ndzi ku hlamurile’. Kutani munhu loyi u byele Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Ndzi ku vutisa xivutiso lexi nga ku tikelaka kambe u nga titwi nchumu eka mina’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Vutisa leswaku xiphiqo xa wena i yini’. Wanuna loyi u te: ‘Ndzi ku kombela hikwalaho ka Rab wa wena ni Rab wa lava va nga emahlweni ka wena. Xana a ku ri Allah loyi a ku rhumeke eka vanhu hinkwavo?’ Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Hi Allah, ina swi tano!' Munhu loyi u te: ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana i Allah loyi a ku leriseke leswaku hi khongela ka ntlhanu hi siku ni vusiku?’. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Hi Allah, ina swi tano!' Munhu loyi u te: ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana i Allah loyi a ku leriseke leswaku hi titsona swakudya hi n’hweti leyi lembe na lembe?’ Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Hi Allah, ina swi tano!' Munhu loyi u te: ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana i Allah loyi a mi leriseke leswaku mi teka tintswalo eka lava fuweke exikarhi ka hina ivi mi ti avela swisiwana exikarhi ka hina?’. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamurile: 'Hi Allah, ina swi tano!' Munhu loyi u te: ‘Ndzi pfumela eka leswi u swi tiseke naswona ndzi murhumiwa wa vanhu va mina, ndzi Dlamam bin Tsa’labah, makwavo wa Bani Sa’d bin Bakr’. Hi xona xitori - tani hi leswi xi hlamuseriweke hi [Musa bin Isma'il] na [Ali bin Abdul Hamid] ku suka eka [Sulaiman bin Al Mughirah] ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam