Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ahmad : 18270

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Беҙгә [Вәкиғ] [Әбү Хилалды] [Ғабдулла бин Сәүәдәҙән] [Әнәс бин Мәликтән] һөйләне - ул Бәни Ғабдулла бин Ҡәғбтән кеше ине, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләмдең аты ҡапыл беҙгә һөжүм итте, шуға ашап ултырған кеше янына барҙым. Шуға күрә ул: «Яҡыныраҡ килеп аша», — тигән. Мин: «Ысынлап та, мин ураҙа тотам», — тинем. Ул: «Ултыр, мин һиңә шаум йәки шиям тураһында һөйләйем», — тине. Ысынлап та, Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжәллә мосафир өсөн ярты намаҙҙы еңеләйтә. Һәм юлсылар, ауырлы һәм бала имеҙеүсе ҡатындар өсөн ураҙа тотоуҙы еңеләйтә. Аллаһ менән ант итәм, был ике һүҙҙе пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән. Икеһе лә йәки береһе лә: «Эй, кил бында, мине Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең ризығынан туҡландырҙылар», — тигән. Беҙгә [Аффан] [Әбү Хилал] Беҙгә [Ғабдулла бин Сәүәдә] [Әнәс бин Мәликтән] Әл-Әнсариҙан түгел, ә Бәни Ғабдулла бин Ҡәғбтан бер кешене һөйләне. Ул әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең аты ҡапыл беҙгә һөжүм итте. Шуға ла ул хәҙисте телгә алды. Абдулла әйтте; Беҙгә [Сәйбәнгә] һөйләп, беҙгә [Әбү Хилалға] һөйләп, ул әйтте; Тимәк, ул да шундай хәҙисте телгә алған.