Tidak termasuk kebajikan berpuasa dalam perjalanan jika memberatkan

Imam Muslim : 1879

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلًا قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا لَهُ قَالُوا رَجُلٌ صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ يَبْلُغُنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّهُ كَانَ يَزِيدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَفِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّهُ قَالَ عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّذِي رَخَّصَ لَكُمْ قَالَ فَلَمَّا سَأَلْتُهُ لَمْ يَحْفَظْهُ

Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] һәм [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] һәм [Мөхәммәт бин Басысйәр] [Мөхәммәт бин Джәғфәрҙән] барыһын да һөйләне - [Әбү Бәкер] әйтте- Беҙгә [Ғүндәр] [Сөғбә] [Мөхәммәт бин Әл-Мөхәммәд Әл-Мөхәммәттән] һөйләне. Хәсән] [Джәбир бин Абдулла] рәдлиаллаһу ғәнһүмәнән, тине; Бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм сәфәрҙә булғанда, бер кешене күп халыҡ уратып алып, күләгәле урынға алып киткәндәрен күрә. Ул: «Ниңә уны?» улар: «Урҙа тота», — тип яуап бирҙеләр. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Сәйәхәттә ураҙа тотоу яҡшы түгел», — тигән. Һөйләне беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Мөғәҙ] һөйләне беҙгә [атайым] һөйләне беҙгә [Сөғбә] [Мөхәммәт бин Абдуррахмандан] ул әйтте, мин ишеттем [Мөхәммәт бин Әмру бин Әл Хәсән] һөйләне [Джәбир бин Абдулла] радиаллаһу ғәнһүмә әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләм бер кешене күрҙе..., был өҫтәге хәҙискә оҡшаш. Һәм беҙгә [Әхмәт бин Ғосман Ән Нәүфәли] һөйләне [Әбү Дауыт] беҙгә [Сөғбә] был иснад менән һөйләне, мәҫәлән. – тип өҫтәне ул. Шуғба әйтте; Миңә Яхъя бин Әбү Касирҙан килде, ул был хәҙискә һәм иснадҡа өҫтәне, тине; «Һеҙ Аллаһ Тәғәләнең һеҙгә биргән рухшаһты - еңеләйтеүҙе ҡабул итергә тейешһегеҙ». Ул әйтте; Һораһам, ятламаған.