Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2238

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُشَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنَاثُمَّ أَلْفَيْنَاهُ فِي إِبِلٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو قِلَابَةَ حَدِّثْهُ فَقَالَ الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَمِّي أَنَّهُ ذَهَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فَانْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ أَوْ قَالَ يَطْعَمُ فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ أَوْ قَالَ ادْنُ فَاطْعَمْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامَ وَعَنْ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Хатимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Хаббанға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаһтан] [Ибн Ғөйәйнәнән] [Әйүбтән] [Ҡусйәирҙән килгән шәйехтән], [абзыйынан] һөйләгән ине, -шунан беҙ уның артынан эйәрҙек, ул шул ваҡытта дөйәһендә ине-, шунан һуң Әбү Ҡилаба уға әйтте; Әйт уға, шәйех әйтте; — Абзыйым миңә бер ваҡыт дөйәһенә ултырып, ашап ултырғанда пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең урынына барып еткәнен һөйләне - йәки: «Ашап ултыра ине», — тигән. Шулай итеп, ул: «Кил, аша», йәки: «Кил, аша», — тигән. Мин әйттем; — Мин ураҙа тотам! Һуңынан ул: «Аллаһ -Әззә Вә Жәллә- намаҙ һәм ураҙаның яртыһын сәйәхәт иткән кешеләрҙән һәм ауырлы һәм имеҙгән ҡатындарҙан азат итте», — тигән.