Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Abu Dawud : 2056

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ أَوْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّلَاةِ وَعَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ شَطْرَ الصَّلَاةِ أَوْ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ عَنْ الْمُسَافِرِ وَعَنْ الْمُرْضِعِ أَوْ الْحُبْلَى وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَحَدَهُمَا قَالَ فَتَلَهَّفَتْ نَفْسِي أَنْ لَا أَكُونَ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Беҙгә [Сәйбән бин Фәррух] һөйләне, беҙгә [Әбү Хилал Әр Рәсиби] һөйләне, беҙгә [Ибнү Сәүәдә Әл Ҡусйири] [Әнәс бин Мәлик] әйтте; Бәни Ғабдулла бин Кәғбиндан бер кеше бар ине, Бәни Ҡусйәирҙең ағаһы, ти; һыбайлылар беҙҙең халыҡҡа һөжүм иткән ине, шул саҡта мин килеп еттем -йәки ул әйтте; Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлламға барҙым, ул ашап ултырғанда. Шунан: «Ултыр ҙа беҙҙең ризыҡты аша!» шунан мин әйттем; Мин ураҙа тотам. Ул: «Ултыр! Мин һиңә намаҙ, ураҙа тураһында һөйләгәйнем. Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә сәйәхәтсе, имеҙгән һәм ауырлы ҡатындың ярты намаҙын һәм ураҙаһын юҡҡа сығарҙы». Аллаһ менән ант итәм, ул икеһен дә, бөтәһен дә, йәки береһен дә әйткән. Ул әйтте; Йөрәгем шыбырланы, пәйғәмбәребеҙҙең ризыҡтарынан бер аҙ ашамаҫҡа кәрәк, тип.