Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 17247

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ الْقُرَشِيِّ أَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

[Muhammad bin Ja’far] u hlamusele hina [Shu’bah], naswona [Hajjaj] u te; [Shu’bah] u hi hlamuserile ku suka eka [Sa’id bin Ibrahim] ku suka eka [Nasr bin Abdurrahman] ku suka eka kokwa wa yena [Mu’adh bin Afra` Al Qurashi], leswaku a a tolovele ku endla tawaf ku rhendzela Ka’bah na Mu’adh bin ‘Afra’ endzhaku ka xikhongelo xa Asr kumbe xikhongelo xa Fajr, naswona a nga ha khongelanga nakambe endzhaku ka sweswo. Kutani ndzi n’wi vutisile hi mhaka yoleyo, kutani a hlamula, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘A ku na xikhongelo endzhaku ka swikhongelo leswimbirhi: endzhaku ka Fajr ku fikela loko dyambu ri huma ni endzhaku ka Asr ku fikela loko dyambu ri pela.’