Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Bukhari : 549

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ صَلَاتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ

Hi byeriwile [‘Ubaid bin Isma’il] ku suka eka [Abu Usamah] ku suka eka [’Ubaidullah] ku suka eka [Khubaib bin ‘Abdurrahman] ku suka eka [Hafsh bin ‘Ashim] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirise tinxaka timbirhi ta ku xava na ku xavisa, tindlela timbirhi to ambala na swikhongelo swimbirhi. U yirise ku khongela endzhaku ka Fajr ku fikela loko dyambu ri huma ni endzhaku ka ‘Asr ku fikela loko dyambu ri pela. Yirisa swiambalo swa shama` u tshama ihtiba` hi lapi rin'we leswaku swirho swa yena swa rimbewu swi languta empfhukeni. Naswona u tlhele a yirisa ku xava na ku xavisa Al Munabadzah na Al Mulasamah’.