Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ibnu Majah : 1240

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u te, u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u te, u hi byerile [Syu’bah] ku suka [Qatadah]. -hi ndlela yin’wana swi boxiwile- U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, u hi byerile [Affan] u te, u hi byerile [Hammam] u te, u hi byerile [Qatadah] ku suka eka [Abul Aliyah] ku suka eka [Ibn Abbas] u te, ‘Vanhu vo hlayanyana lava pfumeleriweke ku nyikela vumbhoni etlhelweni ra mina, exikarhi ka vona ku na [Umar Ibinul Khaththab], naswona ndzi ehleketa leswaku munhu loyi a xiximiwaka ngopfu eka vona hinkwavo i Umar. Va nyikele vumbhoni bya leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A ku na xikhongelo endzhaku ka dyambu ku fikela loko dyambu ri huma na xikhongelo endzhaku ka Asr ku fikela loko dyambu ri pela. ' .