Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 260

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ

hi byerile ['Affan] U hi byerile [Hammam] U hi byerile [Qatadah] U hi byerile [Abul 'Aliyah] ku suka eka [Ibn Abbas], U ndzi byerile van'wana va vanghana lava tsakeke, exikarhi ka vona ku na Umar. Eka xiendlakalo xin’wana ‘Affan u te; va nyikele vumbhoni emahlweni ka mina vanhu van’wana lava tsakeke, naswona loyi ndzi tsakeke ngopfu i [Umar], u nyikele vumbhoni bya leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u vurile; 'Akuna xikhongelo endzhaku ka swikhongelo leswimbirhi, kunga endzhaku ka xikhongelo xa Fajr kufikela loko dyambu rihuma na endzhaku ka xikhongelo xa Asr kufikela loko dyambu ripela’. U hi byerile ['Affan] U hi byerile [Aban] U hi byerile [Qatadah] ku suka eka [Abul 'Aliyah] ku suka eka [Ibn Abbas] hi hadith yo fana na leyi; 'U nyikele vumbhoni emahlweni ka mina vanhu van'wana lava tsakeke'.