Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 6425

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَنَدَ إِلَى بَيْتٍ فَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ قَالَ لَا يُصَلِّي أَحَدٌ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى اللَّيْلِ وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مَسِيرَةَ ثَلَاثٍ وَلَا تَتَقَدَّمَنَّ امْرَأَةٌ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا

hi byerile [Abdurrazzaq] u hi byerile [Ibnu Juraij] ku suka eka [Abdul Karim Al Jazari], leswaku [‘Amru bin Syu’aib] u n’wi byerile ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amru], u te; leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u tshame a tshama endlwini ya yena kutani a tsundzuxa vanhu a va tsundzuxa, a ku: ‘Ku nga vi na munhu loyi a khongelaka endzhaku ka xikhongelo xa ‘Asr ku fikela nivusiku, kumbe endzhaku ka dyambu ku fikela loko dyambu ri huma, naswona wansati a nga fambi vusiku byinharhu handle ka mahrom ya yena, naswona wansati a nga yi emahlweni -eka vukati- na mhani-ntsongo wa yena, kumbe mhani-ntsongo wa yena wa manana kumbe yena mhani-ntsongo wa tatana'.