Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ibnu Majah : 1241

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ أُخْرَى قَالَ نَعَمْ جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ فَصَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَطْلُعَ الصُّبْحُ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَمَا دَامَتْ كَأَنَّهَا حَجَفَةٌ حَتَّى تُبَشْبِشَ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى يَقُومَ الْعَمُودُ عَلَى ظِلِّهِ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَزِيغَ الشَّمْسُ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ نِصْفَ النَّهَارِ ثُمَّ صَلِّ مَا بَدَا لَكَ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ انْتَهِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ وَتَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ

hi hlamuserile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, u hi hlamuserile [Ghundar] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Ya’la bin Atha] ku suka eka [Yazid bin Thalq] ku suka eka [’Abdurrahman Ibnul Bailamani] ku suka eka [Amru bin Anbasah] u te, ‘Ndzi ye eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi vutisa, . 'Xana ku na nkarhi wun'we lowu Allah a wu tsakelaka ku tlula wun'wana?' U hlamule a ku: ‘Ina, exikarhi ka vusiku, kutani khongela hilaha u nga kotaka hakona ku kondza ku fika nimixo, endzhaku ka sweswo yima -ku khongela- ku kondza dyambu ri huma, naswona loko dyambu ri fana ni xitlhangu ku kondza ri voninga swinene -ku hisa hi ndlela yo hisa-, kutani khongela hilaha u lavaka hakona ku kondza nhonga yi yima yi yimile ehenhla ka ndzhuti wa yona, kutani u yima ku kondza dyambu ri cinca, hikuva hakunene tihele ti pfurha exikarhi ka siku. Kutani khongela hilaha u lavaka hakona ku kondza u endla xikhongelo xa Asr, kutani u yima ku kondza dyambu ri pela, hikuva hakunene dyambu ri pela exikarhi ka timhondzo timbirhi ta Sathana naswona ri huma exikarhi ka timhondzo timbirhi ta Sathana.