"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 16447

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى اللَّهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ مَاذَا عَمِلْتَ فِي الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ أَرْجُوكَ بِهَا فَقَالَهَا لَهُ ثَلَاثًا وَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَيْ رَبِّ كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي فَضْلًا مِنْ مَالٍ فِي الدُّنْيَا فَكُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ وَكَانَ مِنْ خُلُقِي أَتَجَاوُزُ عَنْهُ وَكُنْتُ أُيَسِّرُ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ نَحْنُ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنْكَ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي فَغُفِرَ لَهُ فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَكَذَا سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ آخَرُ أَمَرَ أَهْلَهُ إِذَا مَاتَ أَنْ يُحَرِّقُوهُ ثُمَّ يَطْحَنُوهُ ثُمَّ يُذَرُّونَهُ فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ فَجُمِعَ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا قَالَ يَا رَبِّ لَمْ يَكُنْ عَبْدٌ أَعْصَى لَكَ مِنِّي فَرَجَوْتُ أَنْ أَنْجُوَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي فَغُفِرَ لَهُ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Yazid bin Harun] u te; Ku byeriwe hina [Abu Malik] ku suka eka [Rib’i bin Hirasy] ku suka eka [Hudzaifah] leswaku entiyisweni a ku ri na wanuna loyi Allah Azzawajalla a n’wi tiseke kutani a ku, ‘Xana u endla yini emisaveni?’. kutani wanuna loyi a ku; ‘Ndzi endla ntsena leswinene swa ntiko wa athomo leswi ndzi swi navelaka eka Wena,’ kutani a byela Allah Azzawajalla kanharhu. kutani a ku ra vunharhu, ‘Oho Hosi ya mina, U ndzi nyikile rifuwo leri tlulaka mpimo emisaveni leswaku ndzi endla mabindzu yo xava ni ku xavisa ni vanhu van’wana, naswona hikwalaho ka mahanyelo ya mina, ndzi tiyisela swikweleti swa vona, ndzi olovisa swilo eka vanhu lava nga emaxangwini naswona ndzi rivalela vanhu lava nga emaxangwini. Kutani Azza Wa Jalla aku, ‘Hi na mfanelo yo rivalela hinkwaswo sweswo ku tlula wena, rivalela nandza wa mina’. Kutani u rivaleriwile. [Abu Mas’ud] u te; 'Sweswo hi leswi ndzi swi tweke enon'wini wa Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam'. Kutani ku ve na wanuna un’wana loyi a leriseke ndyangu wa yena, leswaku loko a fa, va n’wi hisa, va n’wi sila ivi va n’wi fafazela ntshuri loko moya wu hunga. Va endlile sweswo, kutani a hlengeletiwa eka Rabnya AzzaWaJalla. Kutani -Rabnya- a n'wi vutisa, 'I yini lexi vangeke sweswo?'. U ri; 'Oho Hosi ya mina, a ku na nandza loyi a nga ku yingisangiki ku tlula mina, kutani ndzi tshemba leswaku ndzi nga ponisiwa'. Allah Azzawajalla u te, ‘Rivalela nandza wa mina’. Kutani u rivaleriwile. Abu Mas’ud u te; Hi swona leswi ndzi swi tweke enon'wini wa Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam.