"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Bukhari : 3219

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا كَانَ قَبْلَكُمْ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالًا فَقَالَ لِبَنِيهِ لَمَّا حُضِرَ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنِّي لَمْ أَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ قَالَ مَخَافَتُكَ فَتَلَقَّاهُ بِرَحْمَتِهِ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Swi hi byeriwile [Abu Al Walid] u hi byerile [Abu ‘Awanah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [’Uqbah bin ‘Abdul Ghafir] ku suka eka [Abu Sa’id radliallahu ‘anhu] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘A ku ri na wanuna un’wana eka vanhu lava nga emahlweni ka wena loyi Allah a n’wi nyikeke nyiko ya rifuwo lerikulu. Wanuna loyi u te -eka ndyangu wa yena- loko a ri kusuhi no fa; 'Xana ndzi tatana wa njhani emahlweni ka wena?'. Va hlamula va ku; 'Tatana lonene'. Wanuna loyi a tlhela a ku; 'A ndzi si tshama ndzi endla mintirho leyinene.' Hikwalaho, loko ndzi fa, hisa miri wa mina, kutani hlengeleta ntshuri wa miri wa mina u wu cukumeta hi siku leri moya wa matimba wu taka ha rona’. Kutani ndyangu wa ka vona wu endle leswi a swi leriseke. -Endzhaku hi siku ra qiyamat- Allah 'azza wajalla u hlengelete ntshuri wa miri wa yena kutani a ku: 'I yini lexi endleke leswaku u lerisa ku endla sweswo?'. Munhu yoloye u hlamurile; 'Hikuva ndza Ku chava'. Eku heteleleni munhu loyi u hlangane na Allah Ta'ala kutani a kuma tintswalo eka Yena'. Naswona [Mu’adz] u te, Ndzi hi byerile [Syu’bah] ku suka [Qatadah] ndzi twe [’Uqbah bin ‘Abdul Ghafir], ndzi twe [Abu Sa’id Al Khudriy] eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.