"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ibnu Majah : 4245

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ

Hi byeriwile leswaku [Muhammad bin Yahya] na [Ishaq bin Mansur] havambirhi va te; u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ma'mar] u te; [Az Zuhri] u te; ‘Xana ndzi ta ku byela ti hadith timbirhi to hlamarisa? Swi vikiwile eka mina hi [Humaid bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Munhu u tidyohile, loko rifu ri fikile, u ta endla will eka n’wana wa yena, a ku; 'Loko ndzi fa, kutani u hisa miri wa mina, kutani u ndzi endla ntshuri, u hangalasa ntshuri leswaku wu hunguteriwa hi moya wa lwandle.' Hi Allah, loko Rabb ya mina a yi kunguhate nxupulo wa mina, a ku nga ri na munhu loyi a a ta swi kota ku ndzi xupula’. U tlhele a ku: ‘Kutani va swi endlile, kutani swi vuriwa emisaveni; 'Nyika leswi u swi tekeke'. Kutani hi xitshuketa munhu yoloye a yima, kutani a n’wi vutisa; 'I yini lexi ku susumeteleke ku endla sweswo?' wanuna loyi a hlamula; 'Hikuva ndza Ku chava, We Hosi ya mina'. Hiloko a rivaleriwa'.