Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat
Imam Ahmad : 14256حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ بِهِ أَعْلَمُ قَالَ قُلْتُ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنْ أَبْطَأْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ أَعْلَمُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ سَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي فَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ
Esan digu [Abdushshamad] esan dit [nire aitak] esan digu [Katsir Bin Syinzhir] esan digu ['Atho' Bin Abu Robah] [Jabir bin Abdullah] esan du; Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam-ek agindu zidan zerbait egiteko, orduan egin nuen, eta egin ondoren itzuli nintzen. Gero sallallaahu'alaihi wasallam profetarengana joan nintzen eta kaixo esan nion baina ez zuen erantzun. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- esan zuen; nire bihotzak Ala bakarrik hobeto ezagutzen duen bloke bat izan arte. -Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma- esan zuen; Nire buruari esan nion: "Agian Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam haserre zegoen nirekin berandu nintzelako". Berriro agurtu nuen baina oraindik ez zuen erantzun. Beraz, nire bihotzeko arazoa lehena baino okerragoa eta handiagoa da, eta Ala bakarrik daki. Orduan berriro esan nuen eta hark erantzun zuen: "Izan ere, ezerk ez dit eragozten zure agurra erantzutea otoitz egiten ari naizelako izan ezik", hau egin zuen bere ibilgailuan Qiblari aurre egin gabe.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4340, 13825, 14061, 14115, 14256, 14261, 14378, 14642, 17599, 18259, 19833, 19834
Imam Bukhari : 1124, 1140, 3586
Imam Muslim : 839, 840, 841
Imam Abu Dawud : 790, 791
Imam Tirmidzi : 335, 336
Imam Nasa'i : 1173, 1174, 1175, 1176, 1177
Imam Ibnu Majah : 1007, 1008
Imam Malik : 367
Imam Darimi : 1327, 1328