Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat
Imam Ahmad : 14256
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ بِهِ أَعْلَمُ قَالَ قُلْتُ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنْ أَبْطَأْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ أَعْلَمُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ سَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي فَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ
Español Nos dijo [Abdushshamad] me dijo [mi padre] nos dijo [Katsir Bin Syinzhir] nos dijo ['Atho' Bin Abu Robah] de [Jabir bin Abdullah] dijo; Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam me ordenó hacer algo, luego lo hice, y regresé después de haberlo hecho. Luego fui al Profeta sallallahu'alaihi wasallam y lo saludé pero no respondió. (Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma) dijo; hasta que mi corazón tiene un bloqueo que solo Allah conoce mejor. (Jabir bin Abdullah radliyallahu'anhuma) dijo; Me dije a mí mismo 'Tal vez Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam estaba enojado conmigo porque llegué tarde'. Lo saludé una vez más pero él siguió sin responder. Entonces el problema en mi corazón es peor y más grande que el primero, y solo Allah lo sabe. Luego lo volví a decir y él me respondió y dijo: "En verdad, nada me impide responder a tu saludo excepto porque estoy rezando", lo hizo en su vehículo sin orientarse hacia la Qibla.
Hadiz de corroboración :
Imam Ahmad : 4340, 13825, 14061, 14115, 14256, 14261, 14378, 14642, 17599, 18259, 19833, 19834
Imam Bujari : 1124, 1140, 3586
imán musulmán : 839, 840, 841
Imam Abu Dawud : 790, 791
Imam Tirmidzi : 335, 336
Imam Nasa'i : 1173, 1174, 1175, 1176, 1177
Imam Ibnu Majah : 1007, 1008
Imam Malik : 367
Imam Darimi : 1327, 1328