Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Ahmad : 14256

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ بِهِ أَعْلَمُ قَالَ قُلْتُ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنْ أَبْطَأْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مَا اللَّهُ أَعْلَمُ أَشَدُّ مِنْ الْأُولَى ثُمَّ سَلَّمْتُ فَرَدَّ عَلَيَّ وَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي فَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ

Usitjele [Abdushshamad] ungitjele [babe wami] usitjele [Katsir Bin Syinzhir] usitjele [‘Atho’ Bin Abu Robah] kusuka [Jabir bin Abdullah] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wangiyala kutsi ngente lokutsite, ngase ngikwenta, ngabuya ngemuva kwekutsi sengikwentile. Ngabese ngiya kuMphrofethi sallallaahu alaihi wasallam ngambingelela kodvwa akazange aphendvule. -Jabir bin Abdullah watsi; kuze kube ngulapho inhlitiyo yami ine-block leyatiwa ngu-Allah kuphela. -Jabir bin Abdullah watsi; Ngatsi kimi 'Mhlawumbe Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bekangitfukutselele ngoba bengiphutile'. Ngaphindze ngambingelela kanye kodvwa solo akazange aphendvule. Ngako-ke inkinga lesenhlitiyweni yami imbi kakhulu futsi inkhulu kunaleyo yekucala, futsi ngu-Allah kuphela lowatiko. Ngabese ngiphindze ngikusho waphendvula watsi: ‘Ngempela, kute lokungivimbela kutsi ngiphendvule kubingelela kwakho ngaphandle kwekutsi ngiyathandaza’, wenta loku emotweni yakhe angabukani ne Qibla.