Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat
Imam Muslim : 840حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ بِيَدِهِ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي هَكَذَا فَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ أَيْضًا بِيَدِهِ نَحْوَ الْأَرْضِ وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ لَهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو الزُّبَيْرِ جَالِسٌ مُسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةِ فَقَالَ بِيَدِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَقَالَ بِيَدِهِ إِلَى غَيْرِ الْكَعْبَةِ
Esan digu [Ahmad bin Yunus]-ek esan digu [Zuhair]-ek esan didala [Abu az-Zubair]-ek [Jabir]-etik esan zuela: «Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek bidali ninduen Bani al-Mushthaliq-era zihoala, gero harengana joan nintzen bere gameluan otoitz egiten ari zela. Orduan hitz egiteko eskatu nion, eta berak eskuarekin keinu bat eginez esan zuen». Eta Zuhair-ek eskuarekin keinu bat egin zuen: «Orduan hitz egiteko eskatu nion, eta berak honela esan zidan». Zuhair-ek ere eskua lurrera seinalatuz keinu bat egin zuen: «Eta irakurtzen entzun nion buruarekin keinu bat eginez». Amaitu zuenean, esan zuen: «Zer egin duzu bidali zaitudan misioan?» "Ez baitut ezerk eragozten zurekin hitz egitea, otoitzean nagoelako izan ezik". Zuhair eta Abu az-Zubairek esan zuten: "Qiblari begira eseri zen". Orduan, Abu az-Zubairek eskua keinu batekin esan zuen: "Bani al-Mushthaliq-i", eta berak eskua keinu batekin: "Kaabaz gain beste batzuei".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4340, 13825, 14061, 14115, 14256, 14261, 14378, 14642, 17599, 18259, 19833, 19834
Imam Bukhari : 1124, 1140, 3586
Imam Muslim : 839, 840, 841
Imam Abu Dawud : 790, 791
Imam Tirmidzi : 335, 336
Imam Nasa'i : 1173, 1174, 1175, 1176, 1177
Imam Ibnu Majah : 1007, 1008
Imam Malik : 367
Imam Darimi : 1327, 1328