Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Ahmad : 14234

حَدَّثَنَا مُوسَى وَحَسَنٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ السُّنْبُلَةِ تَخِرُّ مَرَّةً وَتَسْتَقِيمُ مَرَّةً وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزِ لَا يَزَالُ مُسْتَقِيمًا حَتَّى يَخِرَّ وَلَا يَشْعُرَ قَالَ حَسَنٌ الْأَرْزَةِ

[Musa] u hi byerile naswona [Hasan] u hi byerile [Ibn Lahi’ah] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir] leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te, ‘Xikombiso xa mupfumeri xi fana na ndzoho ya rhayisi leyi minkarhi yin’wana yi govekaka ehansi naswona minkarhi yin’wana yi yimaka yi ololokile, naswona xikombiso xa mupfumeri xi fana na murhi wa rhayisi lowu tshamaka wu yimile wu yimile ku kondza wu hetelela wu govekile ehansi naswona a nga swi twi.’ Hasan u te -eka ku hlamusela ka yena-, murhi wa arzah -vito ra muxaka wa ximilani xa rhayisi-.