Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah
Imam Muslim : 5025
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ تُفِيئُهَا الرِّيحُ تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا أُخْرَى حَتَّى تَهِيجَ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُفِيئُهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً
hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abdullah bin Numair] na [Muhammad bin Bisyr] havambirhi va te: U hi byerile [Zakariya bin Abu Za`idah] ku suka eka [Sa’ad bin Ibrahim] u ndzi byerile [Ibnu Ka’ab bin Malik] ku suka eka [tata wa yena, Ka’ab] u te: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam u te: 'Xifaniso xa mupfumeri xi fana na ximilani lexi tiyeke no olova, moya wa xi hunga, nkarhi wun'wana wu xi gombonyokisa naswona minkarhi yin'wana xi endla leswaku xi ololoka leswaku xi famba, naswona xifaniso xa loyi a nga pfumeriki xi fana na murhi wa kedari lowu mbundzumuxiweke, a ku na nchumu lowu nga wu ba ku kondza wu kokiwa kan'we'.