Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Bukhari : 5212

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنْ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَالْفَاجِرُ كَالْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ

hi byerile [Ibrahim bin Mundzir] u te; u ndzi byerile [Muhammad bin Fulaih] u te; u ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Hilal bin Ali] vanhu va Bani 'Amir bin Lu`ai, ku suka eka ['Atha` bin Yasar] ku suka eka [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu u te, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xikombiso xa mupfumeri xi fana na rhavi ra murhi leri nga govekaka loko ri buluka hi moya naswona loko khombo ri hlasela u ta tshama a yimile, kasi xikombiso Vanhu va fajir va fana na swimilani swa rhayisi leswi tshamaka swi yimile leswaku Allah a ta swi hirimuxa nkarhi wun’wana na wun’wana loko A swi lava’.